Vai al contenuto
L’anarchico cattolicoIl blog di Andrea Ferrari

AttualitàPolitica2 min

Suicidio medicalmente assistito o eutanasia? La lingua italiana smaschera l’eufemismo dei media

La lingua italiana non mente. I media sì. Chi finge un’invalidità per intascare un assegno non dovuto è, per il vocabolario, un truffatore. Punto. Nessuna sfumatura, nessuna pietà lessicale. Ma apri un giornale, accendi la televisione: quello stesso…

di Andrea Ferrari

Suicidio medicalmente assistito o eutanasia La lingua italiana smaschera l'eufemismo dei media

Suicidio medicalmente assistito o eutanasia La lingua italiana smaschera l'eufemismo dei media

La lingua italiana non mente. I media sì.

Chi finge un’invalidità per intascare un assegno non dovuto è, per il vocabolario, un truffatore. Punto. Nessuna sfumatura, nessuna pietà lessicale. Ma apri un giornale, accendi la televisione: quello stesso individuo diventa un «falso invalido». Un’espressione che non assolve il truffatore: incolpa l’invalido. Sposta il sospetto dall’individuo alla categoria intera, insinua che dietro ogni assegno di invalidità si nasconda un abuso, che la disabilità stessa sia un costo da sorvegliare, un privilegio da verificare. Non si accusa più un uomo di rubare. Si accusa una condizione di esistere.

Lo stesso incantesimo si ripete, capovolto, davanti alla morte.

Chi chiede di morire perché non vede altra via d’uscita, per la lingua italiana, domanda l’eutanasia. Una parola antica, greca, che dice esattamente ciò che è: una buona morte procurata, la fine di una vita giudicata non più degna. I media democratici non la usano. Preferiscono «suicidio medicalmente assistito», locuzione asettica, quasi clinica, che sposta l’atto dalla morte alla medicina, dal desiderio alla procedura. Non si muore più. Si viene «assistiti».

Ecco il trucco, sempre lo stesso: quando la realtà fa comodo al potere, si usa la parola vera. Quando la parola vera fa paura al potere, si inventa un eufemismo. E l’eufemismo, quando serve a colpire, non addolcisce: incolpa.

Il falso invalido non esiste. Esiste il truffatore. Ma esiste, soprattutto, il sospetto gettato su ogni invalido vero, colpevole solo di costare.

Il suicidio medicalmente assistito non esiste. Esiste l’eutanasia, semplicemente vestita di camice bianco perché il popolo la digerisca meglio.

E il Veneto, quarta regione in Italia a darsi una legge sul fine vita, lo sa bene: chiamatela come volete, resta un uomo che chiede di morire, non un protocollo sanitario.

Leggi anche

Questo blog è libero. Aiutalo a restarlo.

Niente pubblicità, niente padroni. Se quello che leggi qui ti è utile, puoi sostenere il mio lavoro con una piccola donazione.

Sostieni il blog

Non perderti il prossimo articolo

Una email quando esce un nuovo articolo. Niente spam, ti cancelli con un clic.